Articles by Finnish language

KIRJA ARVOSTELUA

Kirjasta; Sankö Chief Tribal.

Aihe tähän tutkielmaan: Kalderash suvun ja heimon traditioista tekstistä Zanko Chief Tribal, jonka vanha Zanko selventää.Zank Chief Tribal on tärkeä kirjallinen klassikko, joka on julkaistu alkukielellään ranskaksi. Se on tärkeä kaikkialle niille tutkijoille jotka tuntevat kinostusta niin sanottuja romani ryhmiä kohtaan, teema jota monesta syystä pitsisi lähestyä varoen.Tämän johdanto tuohon kirjaan sisältää kuvaelman tekstistä joka selventää tutkielmaa, sekä sitä, miten teksti on syntynyt. Useissa keskusteluissa ihmiset ovat ilmaisseet huolensa siitä ja siinä esiintyvistä lause yhteyksistä, erityisesti historiallisessa ajassa.Zanko Chief Tribal on syntynyt dominikaani papin isä Chatard ja monen vanhemman kalderan sukulinjan kronikan pohjalta. Vanha Zank ja pappi Charard tapasivat vuonna 1954 Villebaunen kylässä ranskassa, pikkasen Lyenestä etelään. Siellä syntyvät ensimmäiset merkinnät tähän kirjaan, jonka alkuperäinen nimi on "esi-isien traditiot". Tänään vanhan Zankon lapset ja lapsenlapset pitävät kirjan tekstiä sukunsa ja kalderash heimon symbolisena identiteettinä.Sen lisäksi, että se pitää yllä suvun lojaliteettia, Zanko Chief Tribal pitää myöskin yllä kaldera sien ja muiden välisiä suhteita, sekä tuo monenlaista vuorovaikutusta näiden elämään. Se sanotaa myös synnyttäneen joissakin piireissä kismaa ja konflikteja, sen vuoksi, että jotkun romani ryhmät ovat tehneet kirjasta piraattikopioita ja markkinoineet niitä ominaan. Nuo piraatti julkaisut ovat pakottaneet Michel Zankon oikeusavustajien kautta vaatimaan noiden piraattien poistamista julkisuudesta. Onneksi Kalderasheilla on tuon kirjan tieteellis tutkimuksellinen omistus hallussaan ja oikeus kirjan tieteis tutkimukselliseen sisältöön kiistaton.Ranskan kalderashien keskuudessa "Vanha" on kunnioitettava termi. Zankon kertoma viittaa vanhaa ja kalderashien tapojen mukaan se on kiinnitettävä.Zanko Chief Tribal on jaettu 6 osaan. Esi-isien traditio käsittään ensimmäisen osan. Siitä jonkun saattaisi odottavan Zankon aloittavan kertomuksensa. Sen sijaan, ennen kun Zanko on saanut äänensä kuuluville Chatrad aloittaa kirjan alkusanoissa esitteenä tulevaan kirjaan. Chatard sitten esittää kysymykset joihin Zanko vastaa. Asia koskee romanian sukulinjaa, mikä romanien sukulinja on selvillä traditioista. Sen jälkeen ryhtyy Chatard panemaan ylös Zankon todistusta. Tämä osa sisältää tärkeää tietoa, kuten, miten teksti on muodostettu ja tallennettu, mukaan lukien vanha Zankon kerronnan aikaiset viittaukset. Meille selviää myöskin ketkä olivat läsnä Zankon ja Chatardin tapaamisissa ja miten perheen jäsenet katsoivat, miten Chatard teki muistiinpanoja ja ovatko ne Zankon kerronnan mukaisia.Chartered kertoo myöskin siitä tavasta millä tämä teksti on taltioitu.Kertomukset.Sisäkertomukset.Vuoropuhelut.Kaikki ovat sovitettu ja asetettu siihen historialliseen ja sosiaaliseen taustaan missä ne ovat ilmennee